Introducción

Sigue esta guía para reemplazar la batería de su Pixel 3a XL.

Si tu batería está hinchada, toma precauciones apropiadas. Por tu seguridad, descarga la batería por debajo del 25% antes de desmontar el teléfono. Esto reduce el riesgo de un evento térmico peligroso si la batería se daña accidentalmente durante la reparación.

La pantalla del Pixel 3a XL es frágil . Si planeas reutilizar su pantalla después de esta reparación, asegúrese de prestar especial atención a las advertencias en el procedimiento de apertura.

  1. u3SnHpQnrNdIFUWH
    u3SnHpQnrNdIFUWH
    UMCgGvuxs1T4NRKu
    iaT1FVIiXf5JnVcc
    • En los siguientes pasos removerás la pantalla del Pixel 3a cortando el adhesivo que lo sujeta en su lugar.

    • Como referencia, se muestra la parte trasera de la pantalla en este paso.

    • Observa el estrecho espacio libre entre el borde de la pantalla y el panel OLED bajo el vidrio. Si planeas reutilizar tu pantalla, asegúrate de seguir las instrucciones que se indican a continuación.

    • Observa también las dos costuras diferentes entre el cuerpo del teléfono y la pantalla.

    • El reborde de la pantalla: donde la pantalla se encuentra con el resto del teléfono. Aquí es donde la pantalla se separará, y donde debes hacer palanca.

    • El reborde del marco medio: donde el marco medio se une con el cuerpo del teléfono. Esta parte se sujeta con tornillos. No hagas palanca en este reborde.

  2. 1RAPLZRHtcJ3CKEj
    1RAPLZRHtcJ3CKEj
    lVEywlA5shMRqK4s
    • Coloca una ventosa en el borde derecho en la pantalla justo debajo del botón del volumen.

    My screen was SUPER shattered right in this spot — just below the volume button to the bottom right corner and with another shatter diagonal toward the bottom center. You can place the suction cup in a different location and start the prying, as long as you’re not trying to start it at the top or bottom edge. I started above the volume button but below the top edge.

    EMC -

  3. RTR5vuyQ2N6uQlas
    RTR5vuyQ2N6uQlas
    W35N54jnN6Fxsbmf
    • En el siguiente paso, insertarás una púa de apertura entre la pantalla y el cuerpo plástico del teléfono.

    • Si no tienes cuidado, la herramienta de apertura de plástico puede dañar el frágil panel de visualización OLED que se encuentra debajo del vidrio.

    • Si deseas volver a utilizar la pantalla de tu teléfono, asegúrese de insertar la selección en un ángulo hacia abajo, como se muestra en la segunda foto de este paso.

    • Esto asegurará que la apertura de la púa se deslice bajo el panel OLED en lugar de entre el vidrio y el panel, lo que arruinará la pantalla.

  4. DYNSh4oOWvfYCnSv
    DYNSh4oOWvfYCnSv
    pFyqeEQdCFBZPyOI
    Ey15dYZcLKqByLUF
    • Tira de la ventosa con una fuerza fuerte y constante para crear un espacio entre la pantalla y el teléfono.

    • Inserta tu púa de apertura en el espacio.

    • Deténte si sientes que la punta de la púa golpea contra algo. La púa puede estar presionando contra el borde del panel OLED. Inclina la púa hacia abajo e inténtalo de nuevo.

    • Una vez que hayas insertado la púa de apertura, puedes remover la ventosa.

    The suction cup won’t work if you’re trying to place it over a shattered area.

    EMC -

  5. dQyINTDcu4i5wTYE
    dQyINTDcu4i5wTYE
    eCDfGJrPXiEZoPw5
    LxscKqkQWFtFUKGs
    • Una vez insertada la púa, deslízala hacia arriba y hacia abajo a lo largo del borde derecho del teléfono para cortar a través del adhesivo que mantiene la pantalla en su lugar.

    The kit comes with 5 picks, you can use multiple picks to prop the screen up as you go so you don’t lose your progress.

    EMC -

  6. kTXPABPB6bbijvh1
    • El adhesivo que mantiene los bordes superior e inferior de la pantalla en su lugar es más grueso y considerablemente más fuerte que las tiras delgadas que mantienen los lados en su lugar.

    • Si planeas reutilizar tu pantalla, calienta el borde superior del teléfono con un iOpener,una pistola de calor o un secador de pelo para aflojar el adhesivo antes de comenzar a cortar.

    It takes a minute or two to work. I was too impatient and made the job harder on myself by not waiting long enough.

    EMC -

  7. dI6QLLyZyCGAHf6i
    dI6QLLyZyCGAHf6i
    4rWwVuK4xMXmvpex
    6J5YlMLS66sZU5Vk
    • Desliza cuidadosamente tu púa de apertura alrededor de la esquina superior derecha de la pantalla.

    • Como se muestra en el primer paso, el espacio entre la pantalla y el borde de la pantalla de vidrio es mayor aquí que en los lados.

    • Si planeas reutilizar tu pantalla, ten especial cuidado en este paso para mantener tu púa en lo profundo del teléfono debajo de la pantalla OLED (como se muestra en las fotos de este paso), o insertarla sólo 5 mm en el dispositivo para evitar entrar en contacto con la pantalla debajo del cristal.

  8. 2D5Wht3ssEZ2O2pH
    2D5Wht3ssEZ2O2pH
    AXLFBaFCmJRIqRNb
    dI3eHPSBofY5srTT
    • Continúa separando el adhesivo a lo largo del borde superior de la pantalla.

    • Al cortar a lo largo de este borde, puedea chocar con la cámara y el sensor de proximidad alojados aquí. No hagas palanca agresivamente, sólo trabaja alrededor de ellos.

    For me, there were multiple cracks/shatters around the bottom edge and bottom right edge. It was a huge pain to get the screen off—I eventually pulled most of the screen off and then had a bunch of shattered pieces still stuck to the bottom edge that I had to take off with the tweezers. If you’ve got some really bad shattering around the TOP edge, you’ll have to be extremely careful here.

    EMC -

  9. kEG12rEeKaJBGsyc
    kEG12rEeKaJBGsyc
    VZ4OAKIEoDSjFoJU
    SLRpanHNUWDTLcmb
    • Desliza la púa de apertura hacia abajo del lado izquierdo del teléfono para separar el adhesivo.

  10. UQA6BAottXDI5fEM
    • El adhesivo que sostiene el borde inferior de la pantalla en su lugar es más grueso y considerablemente más fuerte que las tiras delgadas que mantienen los lados en su lugar.

    • Si planeas reutilizar su pantalla, calienta el borde inferior del teléfono con un iOpener, una pistola de calor o un secador de pelo para aflojar el adhesivo antes de comenzar a cortar.

  11. ENLGQsN1oT1SSMXp
    ENLGQsN1oT1SSMXp
    lZrdCX5BskkQTtoM
    PVvX1a2vFwiNlmHD
    • Desliza tu púa de apertura a lo largo del borde inferior del teléfono para separar la última parte del adhesivo que sostiene la pantalla en su lugar.

    • Como se muestra en el primer paso, el espacio entre la pantalla y el borde de la pantalla es mayor aquí que en los lados.

    • Si planeas reutilizar tu pantalla, ten especial cuidado en este paso para mantener tu púa en lo profundo del teléfono debajo de la pantalla OLED (como se muestra en las fotos de este paso), o insertarla sólo 5 mm en el dispositivo para evitar entrar en contacto con la pantalla debajo del cristal.

    • ¡No intentes quitar la pantalla todavía! Sigue conectado al teléfono mediante un cable de visualización.

  12. VDEeXZAlcEvZAGpi
    VDEeXZAlcEvZAGpi
    ANZRqmBaNhJPFpTB
    HWSNaqsSJJjY1WlF
    • Levanta la pantalla por su borde superior (donde está la cámara mirando hacia adelante) y gírala con cuidado 180° para que la pantalla descanse boca abajo sobre el teléfono.

    • Si planeas reutilizar tu pantalla, ten cuidado de no tensar el cable de la pantalla durante este paso.

  13. jMKsxyX4tpXAmjUt
    • Utiliza pinzas para quitar la etiqueta adhesiva negra que cubre el soporte del cable de la pantalla.

    • Si la etiqueta adhesiva está en buenas condiciones, puedes volver a utilizarlo durante el reensamblaje. De lo contrario, puedse reemplazarlo con un trozo de cinta eléctrica.

    Make sure the tweezers are oriented as shown in the picture. I had them upside down and tore the tape partially.

    EMC -

  14. 3CqOAAslvq5naw1G
    • Remueve los dos tornillos T3 que sujetan el soporte de cable de la pantalla en su lugar.

    • Estos tornillos tienen una longitud de 4.3 mm, pero sigue siendo una buena idea llevar un registro de los mismos y asegurarse de que cada uno de ellos entre en sus respectivos orificios durante el reensamblaje.

    T3 was small for these screws. I had to use T4 to remove the screws

    SiddB -

  15. YZNGAeWTBFaiJUgP
    YZNGAeWTBFaiJUgP
    EQUbevQFqWdeOQlk
    FrFDTZLIuLaQmrnb
    • Remueve el soporte de cable de la pantalla.

    • Haz palanca en el conector del cable con el extremo puntiagudo de un spudger para desconectar la pantalla del teléfono.

    • Cuando desconectes conectores como estos, ten cuidado de no desalojar los pequeños componentes montados en la superficie que rodean el zócalo.

    • Para volver a colocar los conectores de presión como éste, alinea y presiona con cuidado en un lado hasta que encaje en su lugar, luego repite en el otro lado. No presiones sobre el centro. Si el conector está desalineado, los pines pueden doblarse, causando daños permanentes.

  16. XKF141kGdKfD5FSa
    • Remueve la pantalla del teléfono.

    Keep your broken screen! Your replacement screen may be missing two pieces - the top speaker grill and the grey plastic camera surround. You’ll need to salvage these carefully from your old screen. Heat the glue to soften it before removing, if you’re lucky it will still be attached to the pieces and you can simply stick them onto the new screen.

    J Wilson -

    Good point! I will add a note to point this out.

    Arthur Shi -

  17. QGniymdsnAX5NcJR
    QGniymdsnAX5NcJR
    MukLiMhhbbAZDtms
    NQjJquJWIXm2bOmO
    • Para reinstalar la pantalla:

    • Usa pinzas o una herramienta de apertura para quitar todos los rastros de adhesivo del marco del teléfono. Se puede utilizar alcohol isopropílico de alta concentración para ayudar con la limpieza.

    • Si planeas reutilizar la malla, asegúrate de eliminar todos los residuos de adhesivo de la pantalla. Hay que tener cuidado con las herramientas metálicas para evitar rayar la pantalla.

    • Aplica adhesivo precortado o cinta adhesiva de doble cara (como la cinta Tesa) para volver a fijar la pantalla al marco.

    Maybe it’s because I didn’t heat my adhesive enough but it took me FOREVER to get it fully off. I was scraping with the flat side of the black spudger but it would have been better to use the blue scraper, which is in this kit but never mentioned. The kit also includes a single 70% isopropyl alcohol wipe but I needed at least 3. You can buy boxes of hundreds of the little pads at any drugstore—they’re good to have on hand for first aid kits, too. Be sure to get the adhesive off the narrow edges along the sides, I used the pointy end of the black spudger for that.

    EMC -

    When you go to apply the pre-cut adhesive, it will be harder than correctly applying screen protectors. Although it’s awkward, align it from the top first without taking the backing off, make sure it’s flush all the way down. fix it in place at the top with your hand and then remove the backing. Hopefully that will help apply it evenly. I started from the bottom and it was a huge mistake. If you mess it up and try to peel it up, the narrow adhesive on the sides will stretch a lot and you’ll have to break it and then sort of carefully nudge it into place millimeter by millimeter. I had to do this and used the pointy black spudger end. Even so, I was able to get it relatively flat and the screen seems pretty flush with the body.

    EMC -

    I did all thoses steps but didn’t glued the screen yet and it’s not working do I need to glue it to make it function or is there another problem?

    toto lerigolo -

    Sealing your phone after a repair won’t interfere with its function. Good choice to test the phone before installing replacement adhesive, though! Sounds like it will need more troubleshooting. Head on over to our Answers community if you get stuck!

    Carsten Frauenheim -

  18. BtpUIJhiGQJIx3LA
    • Remueve los siguientes tornillos:

    • 14 tornillos plateados T3

    • 2 tornillos negros T3

    • Estos tornillos tienen una longitud de 4.3 mm, pero sigue siendo una buena idea llevar un registro de los mismos y asegurarse de que cada uno de ellos entre en sus respectivos orificios durante el reensamblaje.

    In my phone the silver screw along the left edge between the black screw and the top-left corner took a T-4 bit.

    Roshan Qureshi -

    図の右側の一番上赤丸のネジとその下の赤丸のネジとの間にもう一本t3ネジが存在します。このネジは赤丸がありませんが取る必要がある様です。

    中野隆司 -

    You are correct! Thank you very much!

    正解です!ありがとうございました!

    Arthur Shi -

  19. FX5jVWloRWHvtFOw
    FX5jVWloRWHvtFOw
    LftM5CANRxGl6S2L
    InNg5qIBKck5vjZR
    • El marco medio todavía está sujeto en su lugar por clips de plástico.

    • Inserta una púa de apertura en el reborde a lo largo de la parte inferior del teléfono.

    • Desliza la púa a lo largo del reborde para liberar los clips que sujetan el marco medio al resto del teléfono.

  20. fsP16YofuRJRZ2ht
    fsP16YofuRJRZ2ht
    QYBJ4w16loVBSIpx
    GZxflmDcrDybyfWg
    • Desliza la púa de apertura a lo largo de los bordes derecho e izquierdo para liberar los clips del marco medio allí.

    • Una vez que los clips a lo largo del borde inferior del teléfono están separados, el borde plano de la púa de apertura debería ser suficiente como para separar el resto de los clips.

    • Levanta el borde inferior del bastidor central pero no lo retires completamente todavía. El marco medio sigue conectado al teléfono mediante un cable frágil.

  21. XL5Y1syXHkeNO5Ju
    XL5Y1syXHkeNO5Ju
    iXHWYjlQSCLeTAXM
    • Usa un spudger para levantar y separar el cable de sensor de proximidad de la placa madre.

  22. sTrFFSDhjJox3YXh
    • Remueve el marco medio del teléfono.

  23. yvWfD5KaOFLuPdSE
    yvWfD5KaOFLuPdSE
    viUiY3gwHWpjnDVs
    • Durante el reensamblaje, alinea el borde superior del marco medio con la parte superior del teléfono y, a continuación, utiliza un spudger para presionar cuidadosamente el conector del cable del sensor de proximidad en su zócalo.

    • Esto requiere un poco de paciencia y delicadeza. Una vez que hayas alineado el conector, también puedes utilizar un dedo para presionar suavemente el conector en el zócalo.

    Should you not disconnect the battery first?

    Brian Gardner -

    Hi Brian,

    Good catch! In this situation, it is alright to keep the battery connected, as long as you do not use metal tools. We usually instruct users to disconnect the battery early on for two main reasons: to prevent accidental damage to the internals via electrical shorts, and to prevent damage to the display backlight circuitry for certain phones.

    Arthur Shi -

  24. Tl5XiEVvLgSb5ZN1
    Tl5XiEVvLgSb5ZN1
    5qGoLXWQlHWXNUmn
    • Usa un spudger para levantar y desconectar el conector de la batería.

  25. POdUUGI23LWCNTa2
    POdUUGI23LWCNTa2
    3H4hd2LMhkeC5kTE
    • Utiliza el extremo puntiagudo de un spudger para levantar y desconectar la mitad inferior del cable de interconexión de placa gruesa que pasa por encima de la batería.

  26. BWKsYxDVjUqMYlPZ
    BWKsYxDVjUqMYlPZ
    fgZTMScWHCaiwhKu
    Q1WdVDxiiaf62F5F
    • En el otro extremo de la batería, apretar y desconectar el otro lado del cable de interconexión, así como los dos cables del sensor de presión a cada lado de la misma.

  27. x1lX513lrwoVPXEw
    • Remueve el cable de interconexión.

  28. Ks3uYO4DmWoDwmpi
    Ks3uYO4DmWoDwmpi
    KVRY2A3LkAoNBgfw
    tqMkWYnL62noBJBV
    • En los siguientes pasos, extraerás las dos lengüetas adhesivas que se encuentran debajo de la batería. Este adhesivo especial de liberación de estiramiento pierde su adherencia cuando se estira, lo que te permite levantar la batería con facilidad.

    • Si las tiras se rompen, ¡que no cunda el pánico! No siempre funcionan según lo previsto. Aquí hay algunos consejos para aumentar tus probabilidades de éxito:

    • No presiones la batería. Sujeta el teléfono firmemente por los lados.

    • Mantén las tiras planas y sin arrugas mientras tira.

    • Tira muy lentamente, dando tiempo a la tira para que se estire y se separe. Toma alrededor de 15-30 segundos de estiramiento para remover cada tira.

    • Tira en un ángulo bajo para que la tira no se enganche a lo largo del borde inferior de la batería.

  29. QM43FliRkQHYILXp
    QM43FliRkQHYILXp
    gSNs4f5hhMGwwfvs
    • Utiliza unas pinzas para extraer con cuidado la lengüeta de la tira adhesiva derecha de la esquina inferior derecha de la batería.

    • Ten mucho cuidado de no perforar la batería con tus pinzas.

    • Deja de tirar una vez que puedas agarrar la lengüeta con los dedos.

  30. FCc41hCs5uWyH35A
    FCc41hCs5uWyH35A
    ERYKnDYwf6mFDwJv
    MjkkxgGJPlZKIsEg
    • Agarra la lengüeta adhesiva derecha y tira lentamente de la batería, hacia la parte inferior del teléfono.

    • Tira con firmeza, manteniendo una tensión constante en la tira hasta que se deslice entre la batería y la tapa trasera.

    • La tira se estirará a muchas veces su longitud original. Continúa tirando y vuelve a agarrar la tira cerca de la batería si es necesario.

    • Si las lengüetas adhesivas de la batería se rompen durante el proceso de extracción, utilice los dedos o una pinza sin punta para recuperar la longitud restante del adhesivo y continúa tirando.

  31. FbGwRo5ZtMRM2Jgd
    FbGwRo5ZtMRM2Jgd
    YqFBCuuw5TnUB5tO
    KSMpUwAHJCjdNqgd
    • Repite los dos pasos anteriores para la tira adhesiva izquierda con la lengüeta de extracción en el borde superior izquierdo de la batería.

    • Si tus tiras adhesivas se rompieron debajo de la batería y no pudo recuperarlas, puedes probar estos dos métodos alternativos de extracción:

    • Prepara un iOpener o utiliza un secador de pelo para calentar la tapa trasera directamente detrás de la batería. Una vez que la caja esté apenas demasiado caliente para tocarla, utiliza una púa de apertura o una espátula para sacar cuidadosamente la batería del teléfono. No apliques el iOpener ni ninguna otra forma de calor directamente a la batería.

    • Aplica un poco de alcohol isopropílico de alta concentración o removedor de adhesivo a lo largo de un borde de la batería y luego inclina el teléfono para que el líquido corra por debajo de la batería y debilite el adhesivo. Espera unos minutos, luego usa una púa de apertura o un golpeador para sacar cuidadosamente la batería del teléfono.

    • Si tienes que hacer palanca, haz todo lo posible para no deformar la batería. Las baterías de iones de litio de cáscara blanda pueden tener fugas de productos químicos peligrosos, prenderse fuego o incluso explotar si están dañadas. No utilices fuerza excesiva ni hagas palanca en la batería con herramientas metálicas.

  32. WBpbKU4gKOhmnqmA
    WBpbKU4gKOhmnqmA
    VCJOYHfqDidCcfDL
    oXkitpkNaP1rtUru
    • Levanta un borde de la batería con la púa de apertura y levanta la batería del teléfono.

    • Para instalar una batería:

    • Remueve cualquier resto de adhesivo de la batería en el teléfono.

    • Instala un adhesivo de liberación elástica de repuesto o cinta adhesiva de doble cara, como la cinta Tesa, en la cavidad de la batería del teléfono donde se aplicó el adhesivo original.

    • Coloca suavemente la batería en su lugar. Conecta temporalmente el conector de la batería a la placa madre para asegurarse de que la batería esté en la posición correcta.

    • Presiona la batería firmemente en su lugar con los dedos.

    • Desconecta la batería de la placa madre y vuelve a montarla.

Conclusión

Para volver a montar el dispositivo, sigue estas instrucciones en orden inverso.

Para un rendimiento óptimo, calibra la batería recién instalada: Cárgala al 100% y manténla cargada durante al menos 2 horas más. A continuación, utiliza el dispositivo hasta que se apague debido a que la batería está baja. Por último, cárgalo ininterrumpidamente al 100%.

Lleva tus desechos electrónicos a un centro de reciclaje certificado.

¿La reparación no salió según lo planeado? Consulta nuestra comunidad de respuestas de Google Pixel 3a XL para obtener ayuda para la resolución de problemas.

Taylor Dixon

Miembro Desde 26/06/18

63258 Reputación

2 comentarios

Hi and thanks for these instructions. They worked great.

The bit required to get the screws out is Torx T4. not T3. T3 did it okay, until a wee bit more torque was required. Then, the screw sheared off bits of my new screwdriver and I was left flummoxed for a moment.

Could you please update that? Cheers! Al.

Albert Einstein -

Honorable Albert Einstein,

Great callout! Due to variances in tolerances, sometimes a T3 Torx bit isn't the best fit in T3 Torx screws. Like you pointed out, sometimes a T4 bit will fit better—sounds like this is one of those cases. (It also happens in MacBooks!)

I just added a note in a couple of the steps that use T3s (like this one).

Thanks!

Carsten Frauenheim -